Shamed online by a nasty rap from her ex, Arnaud, Frédérique, a young mother, attempts to get even. She challenges him to a rap battle. Arnaud is well versed in this game: his career as a hiphop artist is well underway. But for her, it’s an entirely new ballgame.
This award-winning, live-action scripted series is a fantastic tale about bullying, friendship and putting yourself in someone else’s shoes ~ whether they belong to the class nerd, the school bully, or a fluffy puppet.
In the village of Bouillon, a strange crew is working in an old motel built alongside a thermal spring with mysterious properties. The team is comprised of disgusting monsters, a crazy old man, and Magalie, a clumsy yet clever 15 years old teen.
Magalie's portrait mysteriously appears in the old sorcery book and we discover that she was predestined to replace Hector as Guardian of the Magic Spring and all monstrous creatures. From all corners of the world, she is quickly summoned by creatures of all sorts who require her help.
The Campground of MY BOSS IS A BEAR is a wild and absurd realm, where (almost) anything can happen. Our four young protagonists meet outlandish characters and deal with bizarre, hilarious situations. In spite of their opposite personalities, they have to stick together to protect the only thing they have: THEIR campground!