The St-Nickel strip club is caught between a biker gang, wounds determined to revitalize the neighbourhood and unscrupulous politicians threatening to expropriate. Nicole, Sudbury's best stripper, is determined to save the club. However, she already has a lot on her hands: an aspiring fortune-teller brother who collects the stories of one night, a sister who excels at bad judgement calls, a teenager in crisis and a boyfriend who must pass his citizenship test. The problem is that her schemes are likely to lead her either to prison or to the psychiatrist's office. Divine intervention is the only solution. Fortunately, Virgin Mary is not far away!
**WINNER: 2017 PRIX GÉMEAUX
Best Graphic Design, All Categories (Episode 4)